Σχετικά με την εργασία:ο στόχος είναι να καταπιαστείτε με τα ποιήματα και τους ποιητές που ήδη έχουμε ασχοληθεί αλλά πολύ περισσότερο να διαβάσετε και άλλα,κατόπιν να διαλέξετε ένα που θα το συγκρίνετε με ένα αγαπημένο σας μουσικό κομμάτι....
Ας δώσω και τον τίτλο τώρα:
Αφού περιπλανηθείτε για λίγο στα ήδη γνωστά ποιητικά μονοπάτια,καθώς και σ αυτά που θα βρείτε στις προτεινόμενες σελίδες παρακάτω,να επιλέξετε ένα ποίημα το οποίο θα συγκρίνετε με ένα αγαπημένο σας μουσικό κομμάτι.
Παρατηρήσεις :Το μουσικό κομμάτι μπορεί να ανήκει σε οποιοδήποτε είδος,μπορεί να είναι ελληνικό ή ξένο .
Η σύγκριση θα αφορά κυρίως τη θεματική και τον τρόπο απόδοσης καθώς και την αιτιολόγηση της επιλογής,δηλ. πιο απλά θα πρέπει να αποδείξετε την κοινή θεματική ,την ίδια ή διαφορετική αντιμετώπιση του θέματος, γιατί επιλέξατε αυτό το τραγούδι ανάμεσα σε άλλα εξίσου αγαπημένα ,ποια συναισθήματα προκαλέι το καθένα από αυτά.Η επιλογή του τραγουδιού θα μπορούσε να είναι και συνειρμική.
Αυτοσχεδιάστε,και προσπαθήστε να το χαρείτε λίγο:
Εδώ είναι κάποιες έξτρα σελίδες:
http://dimitriosgogas.blogspot.gr/search/label/%CE%A4%CE%B1%20%CE%A9%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B1%20%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%20%CE%A0%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1
και θα πεθάνω μια βραδιά σαν όλες τις βραδιές,
χωρίς να σχίσω τη θολή γραμμή των οριζόντων.
Για το Μαδράς τη Σιγκαπούρ τ’ Αλγέρι και το Σφαξ
θ’ αναχωρούν σαν πάντοτε περήφανα τα πλοία,
κι εγώ σκυφτός σ’ ένα γραφείο με χάρτες ναυτικούς,
θα κάνω αθροίσεις σε χοντρά λογιστικά βιβλία.
Θα πάψω πια για μακρινά ταξίδια να μιλώ,
οι φίλοι θα νομίζουνε πως τα `χω πια ξεχάσει,
κι η μάνα μου χαρούμενη θα λέει σ’ όποιον ρωτά:
"Ήταν μια λόξα νεανική, μα τώρα έχει περάσει"
Μα ο εαυτός μου μια βραδιά εμπρός μου θα υψωθεί
και λόγο ως ένας δικαστής στυγνός θα μου ζητήσει,
κι αυτό το ανάξιο χέρι μου που τρέμει θα οπλιστεί,
θα σημαδέψει κι άφοβα το φταίχτη θα χτυπήσει.
Κι εγώ που τόσο επόθησα μια μέρα να ταφώ
σε κάποια θάλασσα βαθειά στις μακρινές Ινδίες,
θα `χω ένα θάνατο κοινό και θλιβερό πολύ
και μια κηδεία σαν των πολλών ανθρώπων τις κηδείες.
Ας δώσω και τον τίτλο τώρα:
Αφού περιπλανηθείτε για λίγο στα ήδη γνωστά ποιητικά μονοπάτια,καθώς και σ αυτά που θα βρείτε στις προτεινόμενες σελίδες παρακάτω,να επιλέξετε ένα ποίημα το οποίο θα συγκρίνετε με ένα αγαπημένο σας μουσικό κομμάτι.
Παρατηρήσεις :Το μουσικό κομμάτι μπορεί να ανήκει σε οποιοδήποτε είδος,μπορεί να είναι ελληνικό ή ξένο .
Η σύγκριση θα αφορά κυρίως τη θεματική και τον τρόπο απόδοσης καθώς και την αιτιολόγηση της επιλογής,δηλ. πιο απλά θα πρέπει να αποδείξετε την κοινή θεματική ,την ίδια ή διαφορετική αντιμετώπιση του θέματος, γιατί επιλέξατε αυτό το τραγούδι ανάμεσα σε άλλα εξίσου αγαπημένα ,ποια συναισθήματα προκαλέι το καθένα από αυτά.Η επιλογή του τραγουδιού θα μπορούσε να είναι και συνειρμική.
Αυτοσχεδιάστε,και προσπαθήστε να το χαρείτε λίγο:
Εδώ είναι κάποιες έξτρα σελίδες:
http://dimitriosgogas.blogspot.gr/search/label/%CE%A4%CE%B1%20%CE%A9%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B1%20%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%20%CE%A0%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1
http://cgi.di.uoa.gr/~gram/poems.html
Μελοποιημένη ελληνική Ποίηση
Παράδειγμα:το ταξίδι σ ένα τραγούδι κι ένα ποίημα:
https://www.youtube.com/watch?v=GQUzhK5nkOA
με αυτό:θα μείνω πάντα ιδανικός κι ανάξιος εραστής
των μακρυσμένων ταξιδιών και των γαλάζιων πόντων, και θα πεθάνω μια βραδιά σαν όλες τις βραδιές,
χωρίς να σχίσω τη θολή γραμμή των οριζόντων.
Για το Μαδράς τη Σιγκαπούρ τ’ Αλγέρι και το Σφαξ
θ’ αναχωρούν σαν πάντοτε περήφανα τα πλοία,
κι εγώ σκυφτός σ’ ένα γραφείο με χάρτες ναυτικούς,
θα κάνω αθροίσεις σε χοντρά λογιστικά βιβλία.
Θα πάψω πια για μακρινά ταξίδια να μιλώ,
οι φίλοι θα νομίζουνε πως τα `χω πια ξεχάσει,
κι η μάνα μου χαρούμενη θα λέει σ’ όποιον ρωτά:
"Ήταν μια λόξα νεανική, μα τώρα έχει περάσει"
Μα ο εαυτός μου μια βραδιά εμπρός μου θα υψωθεί
και λόγο ως ένας δικαστής στυγνός θα μου ζητήσει,
κι αυτό το ανάξιο χέρι μου που τρέμει θα οπλιστεί,
θα σημαδέψει κι άφοβα το φταίχτη θα χτυπήσει.
Κι εγώ που τόσο επόθησα μια μέρα να ταφώ
σε κάποια θάλασσα βαθειά στις μακρινές Ινδίες,
θα `χω ένα θάνατο κοινό και θλιβερό πολύ
και μια κηδεία σαν των πολλών ανθρώπων τις κηδείες.
να και η μελοποίησή του:
https://www.youtube.com/watch?v=ARxNbklxGm
η θεματική το ταξίδι-άλλο πράγμα στο τραγούδι άλλο στο ποίημα...κατά κάποιο τρόπο όμως κοινή η αίσθηση...
θεματικές που μπορείτε να σκεφτείτε :φύση, σχέσεις,διάχυτο συναίσθημα,κοινωνικό-πολιτικό τραγούδι-ποίημα,έρωτας,δυσκολίες στην καθημερινότητα,ο ξένος ,ποιος είμαι-και ό,τι άλλο φανταστείτε..επίσης μπορείτε να ξεκινήσετε με όποια σειρά θέλετε :από το τραγούδι στο ποίημα ή αντίστροφα...,εντοπίζοντας πρώτα το θέμα.κ.τ.λ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου